10. Veterán Autók Kiállítás | 10. Expoziție de Mașini de Epocă | 10th Exhibition of Vintage Cars

🇭🇺 Leírás

Veterán Autók Kiállítása a Bihari Földvárban! 🏎️

Imádod a régi idők klasszikus járgányait? Akkor április 18-án és 19-én nálunk a helyed! Egy igazi időutazásra hívunk, ahol megelevenedik az autózás aranykora a várudvarban. 🏛️

Jöjj el és csodáld meg ezeket a guruló műalkotásokat! Legyen szó csillogó krómról, különleges formákról vagy a motorok jellegzetes hangjáról, itt minden kocsi egy saját történetet mesél. ✨

Mi vár rád?

• 📸 Gyönyörűen karbantartott veterán járművek
• 🤝 Találkozás más autórajongókkal és gyűjtőkkel
• 🎞️ Hamisítatlan retró hangulat egy különleges helyszínen

Ha te is az autózás szerelmese vagy, ne hagyd ki ezt a parádét! Garantáljuk, hogy a látvány minden korosztályt lenyűgöz majd.

📅 Időpont: Április 18–19.

📍 Helyszín: Bihari Földvár

Várunk szeretettel mindenkit! 😊

🇷🇴 Descriere

Expoziție de Mașini de Epocă la Cetatea Biharia! 🏎️

Ești pasionat de mașinile clasice de altădată? Atunci pe 18 și 19 aprilie te așteptăm la noi! Te invităm la o adevărată călătorie în timp, unde epoca de aur a automobilismului prinde viață chiar în curtea cetății. 🏛️

Vino să admiri aceste opere de artă pe roți! Fie că e vorba de cromul strălucitor, de formele deosebite sau de sunetul specific al motoarelor, aici fiecare mașină are o poveste de spus. ✨

Ce te așteaptă?

• 📸 Vehicule istorice întreținute impecabil
• 🤝 Întâlniri cu alți pasionați și colecționari auto
• 🎞️ Atmosferă retro autentică într-o locație specială

Dacă iubești mașinile, nu rata această paradă! Garantăm că spectacolul va impresiona vizitatorii de toate vârstele.

📅 Data: 18–19 Aprilie

📍 Locație: Cetatea Biharia

Vă așteptăm cu drag pe toți! 😊

🇬🇧 Description

Vintage Car Exhibition at the Biharia Fortress! 🏎️

Do you love classic rides from the good old days? Then April 18th and 19th is the place to be! We invite you to a real time-travel experience, where the golden age of motoring comes to life in the fortress courtyard. 🏛️

Come and admire these rolling masterpieces! Whether it’s the shining chrome, the unique shapes, or the unmistakable roar of the engines, every car here tells its own story. ✨

What to expect?

• 📸 Beautifully maintained vintage vehicles
• 🤝 Meet fellow car enthusiasts and collectors
• 🎞️ Genuine retro vibes in a unique historic setting

If you’re a true car lover, don’t miss out on this parade! We guarantee the sight will amaze visitors of all ages.

📅 Date: April 18–19

📍Location: Biharia Fortress

We look forward to seeing you there! 😊

Szervezők / Organizatori / Organizers

Bihar község Polgármesteri Hivatal/Primăria Comunei Biharia/Town Hall of Biharia Commune

Támogatók / Parteneri / Partners

Rozoti Spedition | Retromobil Club Romania - Oradea | Oasis Discount Group